IN LOC DE PREFATA:<\/strong>\r\n\r\nDialog purtat undeva prin Romania\r\n\r\n– Ce?i ma Ioane, sezi si gandesti?\r\n– Ba, numa sed.\r\n\r\nIn prea putine clipe un asemenea dialog m-ar reprezenta, deoarece gandesc mereu si nu numai cand sed. Motivul este simplu de explicat dupa spusele lui Lessing sau Voltaire (o pata pe memoria mea), sau mai degraba dupa amandoi \u201esa aveti totdeauna ceva de facut daca nu vreti sa va sinucideti\u201c. Inclin spre ideea ca ambii Lessing si Voltaire, s-au gandit la acelasi lucru, ceea ce imi aminteste cum s-a descoperit calculul diferential, a carui integrare realizata in acelasi timp in Anglia de catre Newton numind-o Integrability si notand-o cu I si in Germania de catre Leibnitz numind-o Summe si notand-o cu S, ca apoi posteritatea sa recurga la notatia ei cu semnul , un S alungit imitandu-l pe I, sau un I usor curbat la capete. In ambele cazuri un semn de recunostinta pentru oamenii care au ridicat nivelul de cunoastere al societatii.\r\n\r\nReusita ideilor din timpul activitatii mele profesionale s-a datorat, in mare parte, ca am beneficiat de o baza materiala corespunzatoare, care azi, ca pensionar, se rezuma la hartie si creion, in rest gandesc si citesc, fata de care Caragiale si-a exprimat parerea ca \u201epentru un roman care stie citi, cel mai greu lucru e sa nu scrie\u201c, asa ca atentionat de perechea Lessing – Voltaire, scriu.\r\n\r\nDe aceasta data scriu pentru mine, memoria servindu-mi de bibliografie. Imi amintesc intamplari, cautand printre altele si niste raspunsuri la situatii care mi-au influentat cursul vietii.\r\n\r\nAu rezultat trei expuneri cu continut independent, scrise la intervale diferite de timp, dar la care citite impreuna se pot observa interpatrunderi si chiar repetari, iar cronologia evenimentelor, datorita varietatii naratiunilor, nu este respectata. Totusi, prezentarea lor intr-un singur volum se datoreaza grijii ca ele sa nu se piarda si imboldul de a tipari a venit din partea D-lui dr. ing. Ioan Ganea, directorul Editurii AGIR, pentru care cartea reprezinta o rodnica activitate profesionala, ca autor si editor. Ii multumesc si amintesc ca, in cele aproape patru decenii de cand ne cunoastem, Domnia Sa a ramas cu acelasi entuziasm cu care a stiut sa pretuiasca valoarea unei carti si sa militeze pentru rolul ei educativ si social.\r\n\r\nPrima naratiune este despre \u201eFrig\u201c, cu care mi-am inceput profesiunea de inginer si pe care am terminat-o la \u201etemperaturi joase\u201c.\r\n\r\nCea de a doua naratiune este o dialectica intre intamplare si destin in drumul meu catre Uzina G.\r\n\r\nCea de a treia naratiune ne spune ce-a patit un ardelean care a devenit \u201ePirat\u201c pe valea Oltului.\r\n\r\nEu am scris, poate cineva citeste si … va scrie si el.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"CUPRINS: In loc de prefata 7 Ursit temperaturilor joase sau povestea celor doua compresoare 9 Destin sau intamplare 29 Viata la umbra Uzinei G 45 Lista simbolurilor 93 Un om de stiinta in sens modern (Ioan Ursu) 95 IN LOC DE PREFATA: Dialog purtat undeva prin Romania – Ce?i ma Ioane, sezi si gandesti? – […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":1497,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1496","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-carti-publicate-de-catre-membrii-astr"},"yoast_head":"\n
La umbra Uzinei G. Un pirat povesteste. - astr<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/work.astr.ro\/la-umbra-uzinei-g-un-pirat-povesteste\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La umbra Uzinei G. Un pirat povesteste.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CUPRINS: In loc de prefata 7 Ursit temperaturilor joase sau povestea celor doua compresoare 9 Destin sau intamplare 29 Viata la umbra Uzinei G 45 Lista simbolurilor 93 Un om de stiinta in sens modern (Ioan Ursu) 95 IN LOC DE PREFATA: Dialog purtat undeva prin Romania – Ce?i ma Ioane, sezi si gandesti? – […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/work.astr.ro\/la-umbra-uzinei-g-un-pirat-povesteste\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"astr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-30T12:49:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-08-31T07:11:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/work.astr.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/9602_25_poza_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Poenar Dragos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Poenar Dragos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/work.astr.ro\\\/la-umbra-uzinei-g-un-pirat-povesteste\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/work.astr.ro\\\/la-umbra-uzinei-g-un-pirat-povesteste\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Poenar Dragos\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/work.astr.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b759d49e7e8276e339c5a515e68e44bf\"},\"headline\":\"La umbra Uzinei G. Un pirat povesteste.\",\"datePublished\":\"2018-07-30T12:49:21+00:00\",\"dateModified\":\"2018-08-31T07:11:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/work.astr.ro\\\/la-umbra-uzinei-g-un-pirat-povesteste\\\/\"},\"wordCount\":478,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/work.astr.ro\\\/la-umbra-uzinei-g-un-pirat-povesteste\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/old.astr.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/9602_25_poza_1.jpg\",\"articleSection\":[\"Carti publicate de catre membrii ASTR\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/work.astr.ro\\\/la-umbra-uzinei-g-un-pirat-povesteste\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/work.astr.ro\\\/la-umbra-uzinei-g-un-pirat-povesteste\\\/\",\"name\":\"La umbra Uzinei G. Un pirat povesteste. - astr\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/work.astr.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/work.astr.ro\\\/la-umbra-uzinei-g-un-pirat-povesteste\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/work.astr.ro\\\/la-umbra-uzinei-g-un-pirat-povesteste\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/old.astr.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/9602_25_poza_1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-07-30T12:49:21+00:00\",\"dateModified\":\"2018-08-31T07:11:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/work.astr.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b759d49e7e8276e339c5a515e68e44bf\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/work.astr.ro\\\/la-umbra-uzinei-g-un-pirat-povesteste\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/work.astr.ro\\\/la-umbra-uzinei-g-un-pirat-povesteste\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/work.astr.ro\\\/la-umbra-uzinei-g-un-pirat-povesteste\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/old.astr.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/9602_25_poza_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/old.astr.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/9602_25_poza_1.jpg\",\"width\":550,\"height\":550},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/work.astr.ro\\\/la-umbra-uzinei-g-un-pirat-povesteste\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/old.astr.ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La umbra Uzinei G. Un pirat povesteste.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/work.astr.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/work.astr.ro\\\/\",\"name\":\"astr\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/work.astr.ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/work.astr.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b759d49e7e8276e339c5a515e68e44bf\",\"name\":\"Poenar Dragos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f7771dcd2991b0d9f5118c70b5eb7934e65fd415ed91305ec5ad36c2b42491ad?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f7771dcd2991b0d9f5118c70b5eb7934e65fd415ed91305ec5ad36c2b42491ad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f7771dcd2991b0d9f5118c70b5eb7934e65fd415ed91305ec5ad36c2b42491ad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Poenar Dragos\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/old.astr.ro\\\/en\\\/author\\\/dragos-poenar\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La umbra Uzinei G. Un pirat povesteste. - astr","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/work.astr.ro\/la-umbra-uzinei-g-un-pirat-povesteste\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La umbra Uzinei G. Un pirat povesteste.","og_description":"CUPRINS: In loc de prefata 7 Ursit temperaturilor joase sau povestea celor doua compresoare 9 Destin sau intamplare 29 Viata la umbra Uzinei G 45 Lista simbolurilor 93 Un om de stiinta in sens modern (Ioan Ursu) 95 IN LOC DE PREFATA: Dialog purtat undeva prin Romania – Ce?i ma Ioane, sezi si gandesti? – […]","og_url":"https:\/\/work.astr.ro\/la-umbra-uzinei-g-un-pirat-povesteste\/","og_site_name":"astr","article_published_time":"2018-07-30T12:49:21+00:00","article_modified_time":"2018-08-31T07:11:33+00:00","og_image":[{"width":550,"height":550,"url":"https:\/\/work.astr.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/9602_25_poza_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Poenar Dragos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Poenar Dragos","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/work.astr.ro\/la-umbra-uzinei-g-un-pirat-povesteste\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/work.astr.ro\/la-umbra-uzinei-g-un-pirat-povesteste\/"},"author":{"name":"Poenar Dragos","@id":"https:\/\/work.astr.ro\/#\/schema\/person\/b759d49e7e8276e339c5a515e68e44bf"},"headline":"La umbra Uzinei G. Un pirat povesteste.","datePublished":"2018-07-30T12:49:21+00:00","dateModified":"2018-08-31T07:11:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/work.astr.ro\/la-umbra-uzinei-g-un-pirat-povesteste\/"},"wordCount":478,"image":{"@id":"https:\/\/work.astr.ro\/la-umbra-uzinei-g-un-pirat-povesteste\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/old.astr.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/9602_25_poza_1.jpg","articleSection":["Carti publicate de catre membrii ASTR"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/work.astr.ro\/la-umbra-uzinei-g-un-pirat-povesteste\/","url":"https:\/\/work.astr.ro\/la-umbra-uzinei-g-un-pirat-povesteste\/","name":"La umbra Uzinei G. Un pirat povesteste. - astr","isPartOf":{"@id":"https:\/\/work.astr.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/work.astr.ro\/la-umbra-uzinei-g-un-pirat-povesteste\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/work.astr.ro\/la-umbra-uzinei-g-un-pirat-povesteste\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/old.astr.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/9602_25_poza_1.jpg","datePublished":"2018-07-30T12:49:21+00:00","dateModified":"2018-08-31T07:11:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/work.astr.ro\/#\/schema\/person\/b759d49e7e8276e339c5a515e68e44bf"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/work.astr.ro\/la-umbra-uzinei-g-un-pirat-povesteste\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/work.astr.ro\/la-umbra-uzinei-g-un-pirat-povesteste\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/work.astr.ro\/la-umbra-uzinei-g-un-pirat-povesteste\/#primaryimage","url":"https:\/\/old.astr.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/9602_25_poza_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/old.astr.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/9602_25_poza_1.jpg","width":550,"height":550},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/work.astr.ro\/la-umbra-uzinei-g-un-pirat-povesteste\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/old.astr.ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La umbra Uzinei G. Un pirat povesteste."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/work.astr.ro\/#website","url":"https:\/\/work.astr.ro\/","name":"astr","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/work.astr.ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/work.astr.ro\/#\/schema\/person\/b759d49e7e8276e339c5a515e68e44bf","name":"Poenar Dragos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7771dcd2991b0d9f5118c70b5eb7934e65fd415ed91305ec5ad36c2b42491ad?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7771dcd2991b0d9f5118c70b5eb7934e65fd415ed91305ec5ad36c2b42491ad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7771dcd2991b0d9f5118c70b5eb7934e65fd415ed91305ec5ad36c2b42491ad?s=96&d=mm&r=g","caption":"Poenar Dragos"},"url":"https:\/\/old.astr.ro\/en\/author\/dragos-poenar\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.astr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.astr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.astr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.astr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.astr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1496"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/old.astr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1496\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1498,"href":"https:\/\/old.astr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1496\/revisions\/1498"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.astr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.astr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.astr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.astr.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/9602_25_poza_1-300x300.jpg\")
\r\n\r\nCUPRINS:<\/a><\/strong>\r\n\r\nIn loc de prefata 7\r\nUrsit temperaturilor joase sau povestea celor doua compresoare 9\r\nDestin sau intamplare 29\r\nViata la umbra Uzinei G 45\r\nLista simbolurilor 93\r\nUn om de stiinta in sens modern (Ioan Ursu) 95\r\n\r\nIN LOC DE PREFATA:<\/strong>\r\n\r\nDialog purtat undeva prin Romania\r\n\r\n– Ce?i ma Ioane, sezi si gandesti?\r\n– Ba, numa sed.\r\n\r\nIn prea putine clipe un asemenea dialog m-ar reprezenta, deoarece gandesc mereu si nu numai cand sed. Motivul este simplu de explicat dupa spusele lui Lessing sau Voltaire (o pata pe memoria mea), sau mai degraba dupa amandoi \u201esa aveti totdeauna ceva de facut daca nu vreti sa va sinucideti\u201c. Inclin spre ideea ca ambii Lessing si Voltaire, s-au gandit la acelasi lucru, ceea ce imi aminteste cum s-a descoperit calculul diferential, a carui integrare realizata in acelasi timp in Anglia de catre Newton numind-o Integrability si notand-o cu I si in Germania de catre Leibnitz numind-o Summe si notand-o cu S, ca apoi posteritatea sa recurga la notatia ei cu semnul , un S alungit imitandu-l pe I, sau un I usor curbat la capete. In ambele cazuri un semn de recunostinta pentru oamenii care au ridicat nivelul de cunoastere al societatii.\r\n\r\nReusita ideilor din timpul activitatii mele profesionale s-a datorat, in mare parte, ca am beneficiat de o baza materiala corespunzatoare, care azi, ca pensionar, se rezuma la hartie si creion, in rest gandesc si citesc, fata de care Caragiale si-a exprimat parerea ca \u201epentru un roman care stie citi, cel mai greu lucru e sa nu scrie\u201c, asa ca atentionat de perechea Lessing – Voltaire, scriu.\r\n\r\nDe aceasta data scriu pentru mine, memoria servindu-mi de bibliografie. Imi amintesc intamplari, cautand printre altele si niste raspunsuri la situatii care mi-au influentat cursul vietii.\r\n\r\nAu rezultat trei expuneri cu continut independent, scrise la intervale diferite de timp, dar la care citite impreuna se pot observa interpatrunderi si chiar repetari, iar cronologia evenimentelor, datorita varietatii naratiunilor, nu este respectata. Totusi, prezentarea lor intr-un singur volum se datoreaza grijii ca ele sa nu se piarda si imboldul de a tipari a venit din partea D-lui dr. ing. Ioan Ganea, directorul Editurii AGIR, pentru care cartea reprezinta o rodnica activitate profesionala, ca autor si editor. Ii multumesc si amintesc ca, in cele aproape patru decenii de cand ne cunoastem, Domnia Sa a ramas cu acelasi entuziasm cu care a stiut sa pretuiasca valoarea unei carti si sa militeze pentru rolul ei educativ si social.\r\n\r\nPrima naratiune este despre \u201eFrig\u201c, cu care mi-am inceput profesiunea de inginer si pe care am terminat-o la \u201etemperaturi joase\u201c.\r\n\r\nCea de a doua naratiune este o dialectica intre intamplare si destin in drumul meu catre Uzina G.\r\n\r\nCea de a treia naratiune ne spune ce-a patit un ardelean care a devenit \u201ePirat\u201c pe valea Oltului.\r\n\r\nEu am scris, poate cineva citeste si … va scrie si el.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"